Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Sabalú

Tending Babalú-Ayé in the Sabalú Style

In the religion, there is a long tradition of honoring the spirits once a week with simple offerings. The most famous of these offerings is tending the Warriors on Mondays. Pedro Abreu—Asonyanye taught me to tend Asojano and his family every Thursday.   Since Asojano only eats eat at night, so it has to be in the evening after dark. After placing a mat before Afrá , Nanú , and Asojano, you kneel and press your forehead to the floor. Then you do the Arará version of the invocation of God, the fodunces (orichas), the ancestors, and the living.    Unlike the Lucumí version that relies on the repeated use of the phrase “ mo juba,” the Arará invocation revolves around the phrases “ sofalú ” and “ emí chelé .” You can light incense if you want to. Next you make the simple offerings.   You spray Afrá with white wine or aguardiente (cane liquor, like rum). He also takes cigar smoke. Nanú and Asojano take white wine, rum, and gin. When you blow the alcohol f...

María Isabel Reyes—Asonsimeneco

Late last week as I sat with the ancestors, I had a very clear image of María Isabel Reyes—Asonsimeneco.   When I met her in 2004 with David Brown, she was all heart. Never a star, María Isabel was content to live in her small house and offer coffee to those who visited. Just as in life, she appeared warm, grounded, unambitious and just grateful for the attention. Until her passing a couple years back, she was the senior Asojano priestess at the Cabildo Arará Sabalú Nonjó in Matanzas.   Born on April 16, 1944, she was initiated on July 6, 1954 at age ten.   Amelia Mora—Chiarré was her oyugbona, and Dolores   “Lola” Vinajera—Juniko had Asojano made and served as her godmother. Lola had been made by Flora Heredia, who had made Towosi (the Arará Yewá). María Isabel waited 36 years to initiate her first priest, and that was Pedro Abreu—Asonyanye on February 20, 1992.   In time she gave other Asojanos and even made a young man from Miami.   While a le...

Pedro Abreu—Asonyanye, Son of Asojano-Afimaye

I first met Pedro Abreu in 2001. David Brown had been telling me about him for a few years at that point and when David introduced us, I immediately understood David’s fascination. The first time we met, Abreu outlined his whole history in the religion. He was born in Los Sitios in Centro Havana. He had a prenda from the African-inspired Regla de Congo from a young age, but he had not really believed in religion. In 1975, he received Asojano-Afimaye in Havana from Matilde Sotomayor—Asoninque, the famous Asojano priestess who worked with Pilar Fresneda—Asonsíperaco . The famous Ñica Fernández—Onojome and Victor—Quemafo were also there. On February 20, 1992, Abreu made Asojano- Afimaye at the Cabildo Arará Sabalú Nonjó in Matanzas City. It had been 36 years since anyone had made Asojano there, but his godmother María Isabel Reyes—Asonsímeneco did have Asojano made direct as tradition required. At itá he given the oricha name Asonyanye, after the famous Havana priest know...

More Reflections on Güeró, Oshumaré the Rainbow in Arará

So why write about Güeró on Baba Who? Babalú! ?   Simply put, because the Arará-Sabalú consider him an important elder for Babalú-Ayé, or Asojano as they usually call him. Güeró is often thought to be married to Nana Burukú . For Pedro Abreu—Asonyanye, Nana is the mother of Ogún, Ochún, and Nanú , who in turn is the mother of Babalú-Ayé. By this logic, Güeró is the grandfather of Babalú, though we do not want to be too literal when discussing the paternity of the gods. In fact, Pedro is fond of pointing out that it is Güeró—and not Asojano—who is the patron of the Cabildo Arará Sabalú Nonjó in Matanzas City where he was initiated. And   Milagros Sequiera Palma, one of the oldest living members of the Cabildo, told me the same thing in 1998, comparing Güeró to Odudua rather than Oshumaré and describing how they used to celebrate his festival   each year in June with Arará drumming and a procession through the streets of the city. These days, Pedro decorates the...

Naná Burukú, Elder of Babalú-Ayé

Linked again and again to the kiti are praise names for the elusive oricha Naná Burukú: Okitikatá aparamalobe Okitikatá akparamanyin Referred to alternatively as the wife, elder sister, or grandmother of Babalú-Ayé, Naná Burukú is widely considered an ancient and important deity. She is often referred to as the mother of sweet waters, both under and above the ground. For this reason, she is sometimes fed at springs and pools of stagnant water. She is considered primordial and even primitive, older than iron, and so people make sacrifices to her using a wooden knife, usually fashioned from bamboo—a plant strongly associated with the ancestors and Naná.   There is much respect—even fear and danger—associated with Naná Burukú. Ernesto Pichardo has told me that few of his elders wanted to get close to her.   Like Odudua, Boromu, Brosia, Yewá and Iroko, Naná Burukú is an earth-bound force associated with the night. Old timers acknowledged that these forces exist, but ...

Pilar Fresneda—Asonsiperaco

In the early 20th century, the legendary Pilar Fresneda—Asonsiperaco carried the dynamic traditions from the Cabildo Arará Sabalú Nonjó in Matanzas to Havana City. The stories about Fresneda are many. Some say she was born in Africa, consecrated to Asojano-Alua, and came to Cuba at age seven. Others say her mother was freed from slavery in Africa, and still others claim it was her father who was African-born. Some say she went to Havana as a child, and others claim it was much later. Similarly, some say she was 80-something when she died, but her son El Bate said she was 102 or 103 when she died. As Arará elder Milagros Sequiera Palma tells it, Fresneda left the Matanzas cabildo in a conflict over the emerging community in Havana. Fresneda wanted to carry the cabildo’s sacred drums to Havana to play at a drumming ceremony, but cabildo powerhouse Michaela Ruiz would not allow it. Fresneda then sponsored the creation of new set of sacred drums, and these were recognized by the Ma...

Cabildo Arará Sabalú Nonjó

The Cabildo Arará Sabalú Nonjó played a key role in sustaining Arará traditions in Santería. Unlike most Santería traditions that have their roots in Yoruba culture in Nigeria, Arará traditions have their origins primarily in Fon speaking communities in what is now Benin. In fact, Sabalú comes from the Savalu in the Mahin area of central Benin. It is not entirely clear when the cabildo was established. Careful calculation by David H. Brown suggests sometime between 1880 and 1895 ( Santería Enthroned , p.74), but current cabildo leader Oscarito Rodríguez claims it was founded in 1862. Located in Matanzas City where many outlying communities also have Arará cabildos, the Sabalú cabildo—also known as the Cabildo del Santo Espíritu—forged a strong sense of identity and commitment to the knowledge of the oricha Asojano, Arará language, and Arará drumming. The cabildo continues to honor an enormously diverse set of fodunces , oricha-like deities with different names and some variable char...

Adú Kaqué and Ogundá-Obara

The divination sign Ogundá-Obara says that Adú Kaqué is the name that Asojano took when he arrived at Dahomey. He was cast out of Ilé-Ifé, and most stories include the fact that Changó took two dogs from Ogún and gave them Asojano as traveling companions. However, this sign says that Ogún presented Babá with a walking stick to aid him on his journey. It was in the form of an osun , a metal staff with a container at the top. Instead of the usual rooster, this osun carried a small dog, and Asojano used it to travel from Ilé-Ifé, through the land of Ibariba, and ultimately to his home in Dahomey.   This little osun with the dog on top is truly fascinating to me, because it is very wide-spread and short-lived. The Arará-Dajomé rama of Armando Zulueta does not give it in the United States, and my godfather, Ernesto Pichardo, told me that they used to give an osun with a rooster. When I visited Armando's house in Perico, Provincia Matanzas, I saw the rooster on top of his o...

Where Oluó Popó United with Orula

A loyal reader in the Caribbean recently asked me about the relationship between Asojano and Orula. As I have said in other posts, the Arará-Sabalú insist that Asojano only speaks through Orula, that is, only through Ifá divination. When Pedro Abreu-Asonyanye gives Asojano, Orula eats in the ceremony; in the divination for Afrá, Nanú, and Asojano, all three speak through Ifá. Here is one account from the odu Ojuani-Odí that explains the origin of the partnership between Oluó Popó and Orula. Once upon a time in the land of Lodoni, everyone owed Oluó Popó and no one paid him. In fact, they made fun of him. So Oluó Popó went to the house of Death and made a pact to do in all the people in nine days. When the people found out, they rushed to Orula’s house to see how they could be freed from this curse. Orula pulled this sign and said: Death through OIuó Popó. Then he explained the ebó they needed to make. The people made the ebó and then hung up the dead animals, and the od...

Nanú’s Stories

There are few specific stories about Nanú, but here are the ones I know. Among Yoruba- and Fon-speaking people in what is Benin, Nanú is thought of as the granddaughter of the Creator Goddess, Nana Burukú. In Arará-Sabalú communities in Cuba, Nana Burukú survives and is linked to the divinity known as Güeró. They in turn gave birth to the twins, Nanú and Dasoyí, the “father of the Babalú-Ayés.” These two met at the Agbogboji River in Benin and gave birth to the other roads of Babalú . (Below is a Sabalú vessel and já for Nana Burukú by Pedro Abreu.) Similarities in the names and iconography of Nanú and Nana Burukú have created confusion, and some people see them as the same divinity with different names. However, careful attention to their iconography and the ceremonies used to honor them show that they are really very different. Nanú is very much of the earth, while Nana Burukú is an ancient water deity. In most houses where Nanú is known, people give her white wine like ...

Margot San Lázaro

My comadre Raquel Fernández (left) was made by her older sister, Magdalena (center), in 1964. Raquel's oyugbona was José María Hernández-Arioza--Omi Niqué, who had been made by Margot San Lázaro, the famous Havana priestess. Magdalena had been made the year before, and her oyugbona was another of Margot's godchildren, Irene Zúñiga--Ochún Bí.  Magdalena tells the story of how Margot became identified with Asojano: Margot was being made to Yemayá in a Lucumí house, but as she sat in the initiation and the elders called down the orichas, it was not Yemayá who came down but Asojano. In those days, Pilar Fresneda--Asonsiperaco from the Sabalú cabildo was the undisputed expert in such things, and Margot's elders reached out to her. When she arrived at the house, she found Asojano speaking in his famously froggy and hard-to-understand voice. She sang to Asojano in Arará, and he responded just as he was supposed to. This was a beautiful Asojano, an unforge...

An Audience with Asojano: An Arará Drumming

They had already fed the drums by the time I arrived. They stood in a line in the courtyard with their heads covered with the offerings. Pedro Abreu—Asonyanye is conscious that he is renovating the Sabalú tradition. He talks about the fact that he has initiated more priests to Asojano than anyone else in history: to date he has initiated twenty-nine people. He has compiled traditions from all over Cuba and created an innovative and unique ceremony for giving Asojano. He has elaborated the initiation of priests in surprising ways. In his inimitable, charming, and understated way, he occasionally quotes of one his godchildren who said, “You have created something here.” As part of his renovation, he has also gone to great efforts to build and consecrate his own set of Arará drums. Pilar Fresneda—Asonsiperaco had a set of drums at her cabildo, and they are now in Pogolotti (see below). Pedro wanted to play them, but in a repetition of history, the cabildo’s current leaders refused t...

The Awán Ceremony and Worshipping Babalú-Ayé

Perhaps the most common ceremony for worshiping Babalú-Ayé is the awán . In the ceremony, a basket is lined with sack cloth with many plates of cut-up food encircling it. Some elders say 13 plates, some say 17, and some even say 77 plates must be present. After sunset, participants gather round the basket and taking handfuls of food from each plate into their closed hands, rub the food around their bodies to remove negativity or osobo. Each handful of food is cast into the basket, until everyone has cleansed themselves. People are also cleansed with a speckled rooster, a guinea hen, two eggs and the já, the ritual broom of Babalú. Different lineages finish the awán in different ways, but these things remain pretty stable wherever you go. Those who work the awán in the so-called Lucumí tradition follow the Arará-Dajomé lineage of Armando Zulueta. They place things at the bottom of the basket to begin. They crumble charcoal and add a peice of brea...

Armando Zulueta, Founder of the Babalú-Ayé Lucumí

Perico, Matanzas Province In 1932 when Armando Zulueta was nine, he began to pass Babalú-Ayé. Again and again the oricha would take his body in possession, and so one day the African-born Ña Octavia Zulueta initiated him into the mysteries of Babalú-Ayé. Known as Jundesi in the religion, Ña Octavia said she was Arará-Dajomé, meaning her ancestors came from Dahomey in West Africa. In the ceremony, Ña Octavia gave Armando the spokesman and guardian, Afrá. She gave him an Osun with a rooster on top. She gave him a deep low-fired water pot with the sacred stones of Nanú, the mother of Babalú. “Nanú is the mother of Babalú-Aye,” they say in Perico, “and she lives at this side.” And she gave him a covered dish with the stones of Babalú-Ayé-Afrimaye, a specific manifestation of the oricha. She also gave him Babalú’s ritual broom—the já—with three times sixteen cowry shells on it. After that, Armando became famous for his knowledge of Babalú and his aché in possession: they say he could ...

Forms of Babalú-Ayé: Lucumí versus Arará

There are many forms of Babalú-Ayé found in Cuba. Some are common and some are unique. Perhaps the best known forms are Babalú-Lucumí and Babalú-Arará, who is sometimes called Asojano. On the surface the distinctions are quite simple. The Lucumí form has its roots in people of Yoruba descent. It is unsealed and speaks through cowry shells. The Arará form has its roots in people of Dahomean descent. It is sealed and speaks through Ifá divination. If you look a little deeper, the distinctions become more complex. The Lucumí form is usually covered, but not always. It can have one stone or seven. It often carries a protective Osun, but not always. Sometimes it comes with the special Elegguá called Afrá, but not always. Sometimes it comes with Nanú, the mother of Babalú, but not always. In fact, there are a variety of ceremonies used to consecrate it. The most famous Lucumí lineage descends from Armando Zulueta—Omí Toké, but even that’s complicated. Armando’s favorite neice and goddaught...

What's in a Name?

Pedro Abreu-Calvo—Asonyanye is the leading figure among the Arará-Sabalú in Havana these days. The Arará-Sabalú call their divinity of illness and healing Asojano. Initiated in 1992 in the Arará Cabildo in Matanzas City, he continues their tradition of making Asojano direct. He usually refers to Asojano as San Lázaro. When I asked why, he said it was a habit, a routine adopted from the people around him who use that name. He became very direct, “When I say San Lázaro, I mean Asojano.” When I received Asojano from Pedro in 2003, he insisted that I feed my Babalú-Ayé Lucumí with the newly born Asojano. He also told me that when people come to him and they already have Babalú-Ayé Lucumí, he always asks if the Asojano has the same road as Babalú-Ayé. So now I have a Babalú-Ayé and an Asojano, and they have the same road. He always insists that they eat together. Clearly they are not the same. Clearly they not entirely different either. Both Yoruba and Lucumí religion place a good deal...