Skip to main content

Posts

Secrets Again: Ajuangan, Companion to Babalú-Ayé

There is an interesting story in the odu Irete-Oyekun that speaks of powers buried in the Earth. The King of Hebieque was called Disu, and he had a twin brother, Ajuangan, who was a sorcerer, a witch, and just terrible. He fed himself and his shrine objects with human blood. When the King found out about his twin brother’s evil deeds, he made a great hole in the Earth and placed Ajuangan there with every kind of food imaginable. He closed the hole and in that way consecrated Ajuangan as a fodún (oricha) so that he could do no more harm. When the King thought his brother had regenerated himself, he stood before the hole and said: Vitse dokpo meyi Ajuangan kuko No one can cut Ajuangan, I defend him. The next morning, Ajuangan turned back into a man and more of a sorcerer than ever before, and he named himself Akpodjivodu-Kombo-Kumku-Mabo (meaning, “He who has no friends”). He continued to kill people, and so they made a great hole in the Earth, filled it with dry wood to make a

Themes in the Worship of Babalú Revisited

Yesterday I could not access Blogger so I posted this first on Wikipedia . Thanks to those of you who provided feedback on the first draft--you definitely helped me improve it. * * * * * * * The narratives and rituals that carry important cultural information about Babalú-Ayé include various recurring and interrelated themes. Earth: Babalú-Ayé’s worship is frequently linked to the Earth itself both in Africa and the Americas, and even his name identifies him with the Earth itself (McKenzie 1997:417). However, he also said to provide his followers with other material blessings as well. Taken as symbol of a large set of concerns, Babalú’s link with the Earth can be understood as an emphasis on the centrality of the material in human life. Illness and Suffering: Long referred to as the “god of smallpox,” Babalú certainly links back to disease in the body and the changes it brings (Wenger 1983:168). Because Babalú-Ayé both punishes people with illness and rewards them with health,

Babalú-Ayé and the Santo Parado

The elders say that Babalú-Ayé can possess anyone, because he is compared to an ancestor, and anyone can get possessed by an ancestor. Similarly, they say it is because all human beings are subject to illness. So it is no surprise that many people seem to pass Babalú-Ayé or ancestral spirits who serve him. In fact, in Matanzas City, Chino Pérez is widely known as a horse of Babalú-Ayé, even though he is the keeper of the house of Ferminita Gómez, the home of one of the original Olocuns in Cuba. While he has received Babá’s fundamento , when last I visited him, he had not undergone the full initiation known as the asiento , nor was he inclined to. It seemed unnecessary as Babalú-Ayé came and went quite fluidly in possession, and he frequently did miraculous things when he did appear. In fact, when Saúl Fernández—Babá Ni Beleké made Lucumí Babalú-Ayé direct in Havana in the late 1990s, he called upon El Chino to create the secret that went inside. Justly or not, many people in Ara

Iris Hernández-Salazar, Missionary of San Lázaro

Almost every time I have visited the Church of San Lázaro in Rincón around his feast day, I have encountered the same thin, reserved woman. After greeting her many times and leaving alms on her humble altar in front of the church, I finally sat down next to her and struck up a conversation. Iris Hernández-Salazar has been a devotee of San Lázaro since she became seriously ill at age seven. Her mother had made ocha while pregnant with Iris, so there was always a special bond between Iris and the orichas. When she became ill, her father made a promise to San Lázaro: if the Old Man would cure Iris, her father would acquire a statue of the saint and place in the family’s living room in Rincón. Well, it worked, and Iris grew up with the statue in the house. “I speak to him as if he were a person. He gives me much peace, tranquility, and much love. He even responds to me. I feel him within me. But I have never made another promise. San Lázaro is very great.” In a tradition of i

Feast of Babalú-Ayé in the House of Armando Zulueta, December 17th

I am not sure that they have celebrated the Feast of Babalú-Ayé in this way since Armando Zulueta —Omí Toké joined the ancestors in 1990, but I have heard the descriptions again and again with little variation. The ceremony started on December 16th in the house of Octavia Zulueta—Jundesi with an Arará drumming. No one told me whose drums they were or who played. Perhaps they were from the next block over at the Sociedad Africana de Santa Bárbara . Perhaps they came from the Fernández house in Agromonte, though I did not see drums there. Perhaps they came from Jovellanos or Matanzas City. When orichas or fodunces , as the Arará sometimes call the deities, came down, they would leave Octavia’s house near the cemetery and walk to Armando’s, where they would salute his Babalú-Ayé. After midnight, once it was in fact December 17th, the whole ceremony would move too. At Armando´s, they did the awán for Babalú-Ayé and then fed Afrá, Nanú, and the Old Man on the back patio, just outside

Preparing for the Feast of Babalú-Ayé

Last year I focused on the more public aspects of Cuban veneration for Babalú-Ayé at this time of year, writing about the spectacular festival celebrated at Rincón , but this year I want to draw attention to the more localized, more particular manifestations of that devotion. At the house of Armando Zulueta --Omí Toké, they are already preparing. They are planning a trip to the cemetery to cool the graves of Armando and his godmother Octavia--Jundesi. They are organzing the Lucumí and Arará drummers they need to play at the house. They are certainly worrying about how they will feed the hundred or more people who will enter the house. They are looking for an old goat to give to the Old Man and they are looking for a large pig to give to Nanú. They are buying dry white wine and rum, and they are toasting dried corn. The money they have in hand determines much of what is possible, but they do continue honor Babalú-Ayé with an elaborate set of ceremonies. Later this week, I will des

Secrets Revisted: Aizan as a model for the Secret of San Lázaro

The hidden and fundamentally mysterious nature of Babalú-Ayé is nowhere more obvious for me than at the secret of San Lázaro , planted in the house of Armando Zulueta--Omí Toké by his teacher Octavia Zulueta--Jundesi. While I have participated in the worship of the secret and Armando's people do engage it every year as part of their annual festival for Babalú-Ayé, there is little understanding of its particular use or the specific conditions that led Jundesi to mount it. As I recently reread Herskovits's book on Dahomey, I came across his compelling discussion of the diversity of perspectives in the religious life there. He takes as one example a spirit called aizan . Some people say it is a vodou and some say it is not, but everyone seems to agree on a few ideas: This translates as "mat of the earth."  There are aizan for compounds, villages, lineages, markets, and vodou temples. The aizan are treated like any other spirit, beseeched for support and rewarded f

Themes in the Worship of Babalú

More for the Wikipedia entry on Babalú ... The narratives and rituals that carry important cultural information about Babalú-Ayé include various recurring themes. 1. Transcending different domains: Babalú-Ayé regularly appears as a complex, even liminal, figure who unites various realms. Strongly associated with powerful herbs used for poisons and panaceas, he is sometimes associated with Osain and the powerful acts of magicians. Strongly associated with the Earth and the ancestors buried within it, he is sometimes ritually honored with the dead (Herskovits 1938, Vol. 2:142). At the same time, he is widely included as an orisha or a fodun , as the Arará traditionally call their deities in Cuba ( Mason 2009 ).  Similarly the dogs strongly associated with Babalú move from the house, to the street, to the forest and back with relative facility. In Lucumí traditions, Babalú-Ayé is said to have traveled from the land of the Lucumí to the land of the neighboring Arará. Babalú-Ayé transce

Walking with Babalú-Ayé in San Francisco

I am still trying to figure out how to talk about my recent trip to San Francisco to lead a public awán for Babalú-Ayé. I am still a bit uncomfortable with the fact that I don’t have a big, overarching narrative that wraps the whole thing up, but I have a number of small stories that show how delightful it was to be in service to the Old Man. I wanted to do something special for Babalú-Ayé at this awán, so several weeks prior I learned a new rezo , a fast-paced and verbally complex chant to invoke him. I had been practicing for several weeks. My plane arrived early, and as I waited for my ride, I practiced the chant outside in the arrivals area: Ago yéme du quina quina su salva su gome du quina Ago yéme du quina quina su salva su gome du quina quina Mero goyeme dupe-un pe-un Mero goyeme duquina Mero goyeme duquina quina Mero goyeme dupe-un Gudun bite kodo kiodo ni sawa ni soniye Gudun mite kodo kiodo ni sawa ni soniye mode ni amo emanoso ijenoso Ella keleguesun keleg

The Many Roads of Babalú-Ayé: Soyaya Revisted

I have written before about the road of Babalú-Ayé called Soyaya , who is strongly associated with Olocun, the oricha of the bottom of the sea. While these two share deep mysteries and untold wealth, I have wondered about their connection, and this week I think I understand it a bit better. Being in San Francisco for the Earth Medicine Alliance Conference , I decided to spend some time at UC Berkeley exploring the papers of the anthropologist William Bascom, who spent the summer of 1948 researching Africanisms in Jovellanos, Matanzas Province. He spent days discussing Lucumí and Arará traditions with the famous Esteban Baró, an African-born child of Ochumaré, the oricha of the rainbow, who is also known as Dan or Güeró. At some point, their conversation turned to Olocun, and Baró explained laconically, "Olocun is the Earth of the sea, oldest of all the orichas."

Working Babalú-Ayé

As I prepared to travel to San Francisco to teach people about Babalú-Ayé and lead a public awán, I had an interesting little dream: I was sprinkling fresh, green leaves on top of Babalú. Simple enough till you starting thinking through the associations and implications. First, I should say this sort of thing actually happens. At the end of the awán , someone leaves the ritual (no pun intended) and carries the basket and the sack cloth bundle to the forest. After depositing the bundle with the offering, she gathers fresh, green leaves in the basket, and upon returning to the house, these are sprinkled on top of Babalú’s vessel. I was taught that this was to cool Babalú, who is sometimes called Ilé Gbona (The Hot Earth) by the Yoruba. It is not that Babalú is angry at the end of the awán, just that he is hot by nature. The whole exchange removes heat and negativity, only to replace it with freshness, coolness. Most elders know specific ceremonies to cool other orichas, usually when